به گزارش آسیانیوز، سفارت لهستان در تهران درباره ادعای برخی گزارش های ایرانی مبنی بر رفتار دولت لهستان با پناهندگان بیانیه ای صادر کرده است.
در این بیانیه آمده است:
«برخی رسانه‌های ایرانی اخیرا گزارش‌هایی درباره ادعای موارد بدرفتاری و تبعیض علیه گروه هایی از افرادی که از جنگ اوکراین فرار کرده و به لهستان پناهنده شده‌اند، منتشر کرده‌اند. چنین ادعاهایی منعکس کننده وضعیت موجود نیست.
انتظار می رود در شرایط فعلی نه تنها اوکراینی ها به لهستان پناه ببرند، بلکه شهروندان تقریباً همه کشورهای جهان که به طور قانونی در اوکراین اقامت داشته اند، از جمله دانشجویان آفریقا، خاورمیانه، آسیا و همچنین بلاروس و روس نیز به این کشور پناهنده می شوند. . با این حال، در میان ۱.۱ میلیون پناهنده که قبلاً به دلیل درگیری مسلحانه در اوکراین وارد لهستان شده‌اند، شهروندان کشورهای ثالث - غیر از اوکراین یا کشورهای اتحادیه اروپا - نسبتاً اندک هستند.
لهستان آماده کمک به هرفردی که از جنگ روسیه علیه اوکراین فرار کند، می باشد. به عنوان مثال، لهستان به تخلیه چند صد شهروند ایرانی از اوکراین کمک کرد و بازگشت امن آنها را به ایران تسهیل کرد.
جوامع آفریقایی و خاورمیانه، که در لهستان زندگی می کنند، به سازماندهی کمک به هموطنان خود در میان پناهندگان کمک می کنند.
کسانی که در لهستان خویشاوندی ندارند از حمایت دولتی و غیردولتی برخوردار می شوند. ساکنان شهرهای مرزی به پناهندگان نوشیدنی های گرم، غذا، لباس و غیره ارائه می دهند. دولت لهستان مراکز حمایتی برای پناهندگان ایجاد کرده است. مقامات محلی اطلاعاتی را در مورد اسکان موجود برای پناهندگان جمع آوری می کنند. یک ارتباط قطار ویژه بین شهر پرزمیسی در جنوب شرقی لهستان و شهر لووف در غرب اوکراین ایجاد شد.
مقامات و خدمات لهستانی برای کمک به پناهندگان از همه ملیت ها با در نظر گرفتن نیازهای خاص زنان و کودکان، سالمندان و افراد دارای شرایط پزشکی فعالیت می کنند. صلیب سرخ لهستان، مرکز کمک های بین المللی لهستان، مأموریت پزشکی لهستان و چندین بنیاد و سازمان غیردولتی دیگر برای پناهندگان کمک های مالی جمع آوری می کنند، کمک های پزشکی، چادر، تخت های اردوگاه، کیسه خواب، پتو، مواد غذایی و محصولات بهداشتی ارائه می دهند. در ده‌ها مکان در سراسر لهستان، مردم برای قربانیان جنگ خون اهدا می‌کنند. نهادهای دولتی لهستان، ادارات محلی، بنیادهای خصوصی و سازمان های اجتماعی با یکدیگر همکاری می کنند تا به پناهندگان کمک کنند و هیچ فردی جا نماند.
نمایندگی های دیپلماتیک معتبر در لهستان، با هماهنگی وزارت امور خارجه، فعالانه به شهروندان خود کمک می کنند تا ترتیب بازگشت آنها به کشورهای مبدا را ترتیب دهند. افرادی که شرایط قانونی ورود به لهستان را ندارند، به دلایل بشردوستانه برای مدت ۱۵ روز به طور موقت اجازه عبور از مرز اوکراین به لهستان را دارند.
تعداد عظیم و دائماً در حال افزایش پناهندگان چالشی جدی برای همه مشمولان - مقامات، سازمان‌های غیردولتی، نمایندگی‌های خارجی ایجاد می‌کند. با توجه به شرایط، همیشه نمی توان تمام کمک های لازم را بدون تاخیر یا مانع ارائه کرد.
با این حال، روایت پناهندگانی که به دلیل نژاد یا مذهبشان جدا شده اند نادرست است.
موارد گزارش شده مبنی بر رفتار تبعیض آمیز ادعایی مقامات لهستانی با شهروندان برخی از کشورها توسط نمایندگی های دیپلماتیک آن کشورها که به این نتیجه رسیده اند که آنها اخبار جعلی هستند، بررسی شده است.
یکی از سلاح های مورد استفاده در جنگ علیه اوکراین، اطلاعات نادرست است. اتهامات مربوط به بدرفتاری با پناهندگان بخشی از چنین کمپین اطلاعات نادرست است، هدف آنها بی اعتبار کردن اوکراین و لهستان است.
رسانه های عمومی مسئول و کاربران رسانه های اجتماعی باید از دادن اعتبار و دیده شدن به این گونه گزارش های تایید نشده و غیر قابل اعتماد خودداری کنند.»
Embassy of Poland in Tehran March 8th, 2022
PRESS RELEASE
Some Iranian media have recently published reports regarding alleged cases of maltreatment and discrimination against certain categories of persons who flee the war in Ukraine and seek refuge in Poland. Such allegations do not reflect the situation on the ground.
It is to be expected that in the current situation not only Ukrainians seek refuge in Poland, but also citizens of almost all countries of the world who resided legally in Ukraine, including students from Africa, Middle East, Asia, as well as Byelorussians and Russians. However, among 1,1 million refugees who have already arrived in Poland as consequence of the armed conflict in Ukraine, citizens of third countries – other than Ukraine or EU countries – are relatively few.
Poland is ready and well prepared to offer assistance to anyone who flees from the war waged by Russia against Ukraine. To quote an example, Poland helped in the evacuation of several hundred Iranian citizens from Ukraine and facilitated their safe return to Iran.
African and Middle East communities, who live in Poland, help organize assistance for their compatriots among the refugees. Those who have no relatives in Poland receive governmental and non-governmental support. Inhabitants of border towns offer refugees hot drinks, food, clothing etc. Government of Poland have set up support centers for refugees. Local authorities collect information about available accommodation for refugees. A special train connection was established between the city of Przemyśl in south-eastern Poland and the western Ukrainian city of Lviv.
Polish authorities and services operate to assist refugees of all nationalities, taking into account specific needs of women and children, the elderly and persons with medical conditions. The Polish Red Cross, Polish Center For International Aid, Polish Medical Mission and several other foundations and non-governmental organizations collect donations for refugees, offer medical assistance, tents, camp beds, sleeping bags, blankets, food and hygiene products. In dozens of places all over Poland people are donating blood for the victims of the war. Polish governmental institutions, local administrations, private foundations and social organizations are working together to provide comprehensive assistance to refugees, leaving no-one behind.
Diplomatic missions accredited in Poland, in coordination with the Ministry of Foreign Affairs, actively assist their citizens to arrange for their return to respective countries of origin. Persons, who do not meet legal requirements to enter Poland, are being temporarily allowed to cross the border from Ukraine to Poland for humanitarian reasons for a period of 15 days.
The huge and constantly growing number of refugees presents a serious challenge to all involved – authorities, NGOs, foreign missions. Given the circumstances, not always is it possible to provide all necessary assistance without delay or hindrance.
However, the narrative of refugees being segregated because of their race or religion is false. Reported cases of alleged discriminatory treatment by Polish authorities of citizens of some countries have been investigated by diplomatic missions of those countries who concluded they were fake news.
One of weapons used in the war against Ukraine is misinformation. Allegations of mistreatment of refugees are part of such disinformation campaign, their aim is to discredit both Ukraine and Poland. Responsible public media and social media users should refrain from giving credit and visibility to such unverified and unreliable reports.