مدلینگ؛ از خانه های پاریسی تا منیریه تهران

به گزارش آسیانیوز، آغاز مُد در جهان از قرن بیستم پاریس بوده که با احداث خانه های مد در جهان شروع شد و در ایران هم از زمان فتحعلی شاه قاجار...درباره تاریخچه مُد در جهان و ایران با امیر علی تویسرکانی، مترجم کتاب «همه چیز درباره مد» گفت و گویی انجام دادیم. تویسرکانی فارغ التحصیل رشته علوم سیاسی و دارای مدرک کارشناسی ارشد روابط بین الملل و دکترا با موضوع سیاستگذاری عمومی است و همچنین کارشناس رشته طراحی مُد، کت واک و فشن ران وی است. وی مجموع دوره های آموزشی فشن را در شهر نیویورک گذرانده و به ایران بازگشته است و گاهی هم به عنوان مدل فعالیت داشته است، کتاب «همه چیز درباره مُد»به لحاظ زیبایی و کیفیت انتشار تصاویر ، دارای چاپی نفیس و ارزنده است...با تویسرکانی درباره تاریخچه مُد و فشن و انگیزه اش از پی گیری این رشته صحبت کردیم. این گفت و گو را در ادامه بخوانید:

چطور شد که چنین کتابی را ترجمه کردید؟

ورژن انگلیسی این کتاب بسیار جذاب بود که تصمیم گرفتم آن را به فارسی برگردانم. قبل از ترجمه این کتاب، کتاب های زیادی را در کشور خودمان درباره فشن، طراحی، صنعت فشن، رنگ شناسی و غیره مطالعه کرده بودم که بیشتر به صورت پراکنده بود، ولی این کتاب یک پکیج کلی بود که در آن تاریخ، طراحی، کانسپت، ترمینولوژی و رنگ شناسی را درباره فشن می بینید و درباره مدلینگ نوشته است. البته قبل تر هم با یکی از دوستانم که رییس دانشگاه علمی، کاربردی مد و لباس است، مشورت کردم که گفتند اگر کتاب ترجمه شود، اثر جالبی خواهد شد و از طریق ایشان هم به این کار تشویق شدم...

در جایی در کتاب اشاره شده که خانم زینب جهانشاه در سال ۱۳۲۱، یعنی پس از حمله متفقین اولین فروشگاه لباس مدرن در ایران را دایر کردند...

بله. ایشان طراح بودند و‌ دوره طراحی را ۵ سال در پاریس گذراندند و به دلیل شرایط آن عصر و‌ زمانه انجام این کار بسیار دشوار بوده و ایشان در منیریه تهران محلی را به نام خانه مد راه اندازی کردند و سفارش دوزی و سفارش گیری هم به واسطه ایشان در همان سال ها اتفاق می افتاد و از آن زمان مُد و مدلینگ در ایران رونق دیگری پیدا می کند و جالب این است که ایشان برای کمپانی های مد و شرکت ها با افراد به صورت مدل شو می دادند و کارهایشان را پرزنت و معرفی می کردند..

چطور شد که خودتان مدل شدید؟

مدل شدن من با یک عکس شروع شد. زمانی که دانشجو بودم، یکی از دوستان گفت یک کمپانی ساعت چند تست عکس می خواهد که من هم مراجعه کردم و چند روز بعد از آن کمپانی با نام «ساعت سناتور» به من زنگ زدند و همین مساله سبب شد که وارد این حوزه شدم./

 گزارشگر: پروانه توکلی